<aside> <img src="/icons/user-circle-filled_gray.svg" alt="/icons/user-circle-filled_gray.svg" width="40px" /> Sobre mí

</aside>

<aside> <img src="/icons/briefcase_gray.svg" alt="/icons/briefcase_gray.svg" width="40px" /> Portafolio

</aside>

<aside> <img src="/icons/news_gray.svg" alt="/icons/news_gray.svg" width="40px" /> Blog

</aside>

<aside> <img src="/icons/mail_gray.svg" alt="/icons/mail_gray.svg" width="40px" /> Contacto

</aside>

¡Te doy la bienvenida!

Soy Iris, una especialista apasionada por las letras y por la inclusividad.

Mi herramienta principal es una comprensión profunda del usuario, asegurando que ningún mensaje se pierda en la traducción. Ya sea adaptando mundos pixelados o guiando a la nueva generación de traductores, mi meta es construir puentes a través del lenguaje.

¡Llevemos tus proyectos (y nuestro oficio) al siguiente nivel!

Una mujer con el cabello largo, ondulado y pelirrojo, tiene ojos verdes, y viste con un estilo “Academia oscura”. Sostiene una laptop adornada con stickers de Edgar Allan Poe.

<aside> <img src="/icons/link_gray.svg" alt="/icons/link_gray.svg" width="40px" /> Link Tree

</aside>

Mis servicios

Una combinación de texto, símbolos y burbujas de diálogo alrededor de una pantalla con un símbolo de “reproducción”.

Traducción Audiovisual

El logotipo presenta un micrófono dentro de una burbuja de diálogo.

Accesibilidad

La imagen es un diseño de logotipo que presenta una mano señalando una pantalla de móvil que muestra un engranaje. El diseño incluye elementos de las categorías de dibujo, diseño gráfico, ilustración, caricatura, diseño y arte.

Localización

La imagen es un diseño de logotipo que presenta las letras UX dispuestas de manera gráfica y artística. El diseño incluye elementos de las categorías de dibujo, clipart, gráficos, diseño gráfico, ilustración, caricatura, diseño y arte.

Redacción UX & Contenido

Disponible en

El logo de Max.

El logo de Netflix.

El logo de Prime Video.

El logo de Disney Plus.

He trabajado con

El logo de Pixelogic.

El logo de Deluxe.

El logo de Macías Group.